輝けアルタロゴ
日本語

世界が僕らを待っている 今、感動と希望に満ち溢れる
くじけた時もさまよう時があっても 仲間が僕を照らしてくれるんだ

僕らが世界を待っている 今、最高の夢を見つけたんだ
何が起こるか分からない人生 最高の仲間と共に進んでみようよ

あたらしい希望を見つける度
るーと(route)を仲間と共に突き進む
たくさんの困難が立ちはだかろうとも
変えられるんだ アルタのみんなとならば
変えられるんだ アルタが世界を


未来が僕らをまっている 今、最高の笑顔に満ちあふれる
止まらない鼓動 加速するビート 道なき道を切り拓くんだ

僕らの未来は輝いている 今こそアクセルを踏み込む時なんだ
ためらわないで教えて欲しいんだ 一人一人の中にある力を

あざやかな想いを伝えるため
ルートは仲間と共に描くもの
大切な未来をこの手につかむんだ
できるんだアルタのみんなとならば
変えるんだ アルタが世界を


あふれるアイデアを見つける度
るーと(route)を仲間と共に切り開く
たくさんの希望を届け続けるんだ
できるんだ アルタのみんなとならば
変えるんだ アルタがこの世界を

英語

The world is waiting for me.
I am motivated and full of hope.
Even on the hardest times, my friends will show me the right path.

The world is waiting for us.
We just found ourselves a bigger dream.
We don't know how to reach it, but with our comrades we WILL achieve it.

When I find a new hope.
My comrades will help me to tackle it.
I may find new conflicts in the path
But because it is about my Alta family.
I can do it
Alta can change the world.
I can do it
Alta can change the world.

When I find a new ideas
I’ll make it through their help
Even if it is vast I know I will succeed
Yes because it is about my Alta family,

I can do it
Alta can change the world.
We can do it
Alta will change the world.
We can do it
Alta will change the world.


※英語詞はショートバージョン

ページトップへ戻る